您所在的位置:上海信息港首页 > 信息资讯 > 娱乐资讯 > 浏览正文


音乐剧《酒干倘卖无》上演引热议 原创音乐剧“班底混编”


2017-8-27 10:57:59
《音乐之声》《谋杀歌谣》《变身怪医》自上个月起接连登陆上海大剧院,《想变成人的猫》与《我的遗愿清单》分别献演于美琪大戏院和白玉兰剧场……今夏多出中文音乐剧造访申城。不同于多数自国外版本改编的作品,讲述中国故事的《酒干倘卖无》在业界引起热议。这部市场上鲜见的中国题材音乐剧,再次唤起了人们对中国原创音乐剧发展之路的思索。

  中国文艺评论家协会副主席毛时安认为,现在正处于艺术创作“题材迭代”的时期,各种文艺作品可能会向以往的小说或影视作品取材。在这种情况下,新创作的作品必须对已有题材进行开拓和延伸,以更加贴近当下的社会现实。也有专家表示,该作品的主题能使注重亲情的中国观众获得共鸣,也切中了当下一些具有时代感的话题;中国题材音乐剧想得到更长远而稳健的发展,从内容和形式上还需不断打磨。

  音乐剧《酒干倘卖无》根据电影《搭错车》剧情改编,讲述一位拾荒者与为了歌唱梦想而离开他的养女的故事,在电影故事的基础上进一步探索“父爱”“感恩”等话题,还加入了“选秀”“造星”等内容。毛时安说:“音乐剧《酒干倘卖无》保留了电影《搭错车》中的情节和思考,保留了经典歌曲又增加了大量原创音乐。而如何在改造和扩充的过程中,使新与旧之间保持更有机的平衡,触发音乐剧创作者们的共同思考。”

  百老汇知名导演和编舞卓依·马可尼里等的加盟,也折射出目前中国音乐剧演出市场中的“班底混编”现象:来自国外的音乐剧导演、编舞、技术人员等与中国从业者共同合作。有人认为,音乐剧属于舶来品,中西从业者间的交流碰撞,无疑有益于中国原创音乐剧自身发展。也有专家表示,真正拥有原创精神的本土音乐剧,不会停留于简单的拿来主义,而是能探索出一条将音乐剧的歌舞叙事整合理念,与中国民族文化精神形成有机融合的创造之路。

  还有业内人士指出,当前在日韩等国的音乐剧市场中,改编自西方作品的本土化剧目扎堆,一定程度上削弱了当地原创剧目的生存空间,中国音乐剧在发展中要引以为戒。有专家建议,中国原创音乐剧需优化资源配置,在政府、行业协会、投资商、演职人员、剧场等之间形成合力。唯有创演者、经营者、监管者和消费者等共同努力,方能形成健康的市场。

(编辑:上海信息港新闻中心 xxg.sh.cn) 关闭
+ 相关信息咨讯
·电影《冰建王国》天津温暖路演 探寻冰雕艺术背后
·礼赞百年华章 共赴光影之约 上海国际电影节“中国
·上影节开幕论坛聚焦主旋律电影创作 用真实和真情
·端午档三天总票房4.34亿元,郑恺主演体育题材电影
·25岁脱口秀演员卡姆因吸毒被拘,曾经天才何以堕落
·浙江电影行业谴责囧妈网络首播:如不停止将抵制徐
·中戏2020招生简章:表演系减招 6个方向分数线提升
·央八开年大戏选择反特剧 《破局1950》亮相
·2020年跨年晚会竞争激烈 《野狼disco》三台同唱
·半藏森林发文回应,称“刘阳说的不依不饶和甜言蜜
版权与免责声明: 1. 上海信息港 xxg.sh.cn 所载作品均转载自境内其他合法网站,均来自我站会员在线投稿,全部转载自其它媒体,转载目的在于传播信息,不代表本网观点,本网不承担直接责任及连带责任。

2. 因难以对所有会员投稿文章事前版权筛查,如因作品内容、版权等被侵权需本网删除的,请根据“避风港原则”在作品在本网发表之日或发现被侵权之日起30日内务必发邮件law###shzx.com(发送时请将###更换为@)书面通知我站,若未书面通知我站不负法律责任。

详细声明请访问>>> 上海信息港网络作品传播权及著作权声明
版权所有 ©2003-2024 上海信息港 上海华易信息港(xxg.sh.cn上海信息港网络作品传播权及著作权声明
上海信息港发布会邀请及刊发稿件 QQ:191646616 微信:newsshcn 商业合作:021-34121912


ICP备案号: 沪ICP备2021019977号-2